Ojo Daniel, en tu enlace pones un procesador, salidas de previo XLR, no puedes atacar con esa señal directamente unas cajas, salvo que sean autoamplificadas, en cualquier caso, no empleas conectores tipo banana, a lo sumo RCA (baja señal, de previo) y sí tienes adaptadores de XLR a RCA si es que los necesitas. En tu ejemplo falta una etapa de potencia entre ese procesador y los altavoces.
Saludos.