Hola Desesperado :
A mi personalmente me gusta el sonido del Marantz para ese nivel de precios . Pero para tu caso, creo que me decantaría por el Yamaha por lo siguiente :
1.- Lleva un convertidor al alza de señales de vídeo a s-vídeo y a componentes.
2.- Lleva un sistema de calibración automática a lo Pioneer .
3.- Está certificado THX
4.- En cine puede que se a mejor el Yamaha si bien en música no lo sé .

Conclusión : En lo que llamamos flexibilidad operativa parece que gana Yamaha . No obstante, mi consejo es que intentes oir los dos y dejes que tus oidos decidan, que sean el juez .

Espero haberte ayudado algo. Un saludo.