Imagen distorcionada y confusa

Hola, un amigo tiene un samsung LE32A336J1DXXC (creo que es este, olvide apuntar el modelo y lo busque en internet)
.La imagen se ve fatal, se ven los menus en segundo plano junto con los canales que estas viendo y los bordes de la pantalla esta como redondos, aqui unas capturas:


Archivo adjunto 15030Archivo adjunto 15031

Estoy seguro que es un problema interno porque he tocado todo de la configuracion y no cambia nada.
Se puede arreglar comprando la pieza? O no sale a cuenta.
Gracias