Estupendo

. Por curiosidad, ¿qué mascara de red empleabas con las 172.16.x.x?
El WDS sirve para ampliar el alcance de una red inalámbrica empleando puntos de acceso que no están interconectados mediante cable entre sí, pero que siguen aceptando peticiones de interconexión de estaciones inalámbricas (portátiles, PS3, etc.). Vamos, que es como un puente + un repetidor inalámbrico. Se diferencia precisamente en esto de un puente tradicional.
En el caso de los routers SMC que mencionaba en un mensaje anterior, su comportamiento con WDS activado era exactamente igual al descrito, actuando como repetidor y puente simultáneamente.
Asegúrate de cómo implementan WDS tus Comtrend, no vaya a ser que tengas la red completamente abierta a los vecinos

.
Si activas finalmente el filtrado MAC debería bastar con incluir en la lista blanca de MACs en cada router la MAC inalámbrica de su recíproco. Como bien dices no sería necesario añadir también las de los dispositivos cableados.
Un saludo.