Se supone que cualquier Android TV te serviría, es un poco como decir Windows, puede ser un ordenador Acer, Samsung, HP, pero todos tienen windows, y al 99% las mimas opciones, pues lo mismo pasa con Android TV.
La verdad es que me extraña que nadie que sepa más que yo diga nada, no soy el más experto en esto, no he usado Android nunca.
Si tienes dudas cotillea en google Screen Mirror Android, seguro que encuentras mil dispositivos que lo hacen.

Me refiero a lo primero que indicas, con un SmartTV de Android, lo segundo es simplemente un cable.