El AVR, a pesar de ser buena marca, no capturará el audio de los HDMI (https://www.forodvd.com/tema/73165-h...don-avr-142-a/) y no te servirá para conectar la XBOX (ya que dices que no tiene salida óptica).
Los altavoces no están mal dentro de la gama de acceso. Te servirán perfectamente para lo que los quieres.