Si tu DVD tiene también HDMI, pues lo conectas a la tele por ese cable. Si no, pues por euroconector.
Del iPlus.
puedes llevar el audio desde la salida RCA AUDIO DIGITAL (RCA Mono de color negro encima del rojo y el blanco)
a la entrada del mismo formato pero en color naranja de la barra. En el iPlus también debería ser naranja para cumplir la normativa al respecto, pero ya sabemos como se las gastan los franceses, que llaman "fromage" al queso.
Como tengo la bola de adivino estropeada no puedo saber qué DVD ni que tele tienes, así que asumiendo que ambos tengan salida digital óptica, lo habitul, irían a los conectores para fibra óptica marcados en la barra como BD/DVD y TV respectivamente. Si no, garlic & water.
En realidad, si la tele tiene la salida óptica, con llevar la señal del DVD y del iPlus a la tele por HDMI, ésta se encargará de derivarla a su vez a la barra, haciendo tanto la conexión como le manejo del equipo más sencillo.