Hola,
Sin entrar el precio en la ecuación, para esa distancia, pantalla grande.
Yo tengo unos 2.5 metros. Tenía una Pioneer de 42" que murió noblemente hace unos meses. Al principio me pareció grande, pero con el tiempo la ví pequeña.
Ahora he puesto una VT50 de 55", era el mayor tamaño que cabía en el mueble. Al principio parece grande, pero a la segunda película que ves ya te has acostumbrado.
En tu caso, y dado que el salto de precio de la 65VT50 es bastante grande, valoraría seriamente comprarme la Samsung de 64" antes que la Panasonic de 55". Las diferencias en calidad de imagen, si las hay, no creo que compensen la diferencia de tamaño.