Pues si que es raro. Doy por supuesto que has probado a conectarlo en todos los puertos USB de la tele y en particular en el USB1(HDD). También doy por supuesto que al conectarlo se enciende el led de alimentación del disco.
También podría ser el cable, prueba a usar otro. Tiene que ser algo sencillo que se te ha pasado por alto, porque debería funcionar sin problemas.
Saludos