Si, desconocía los eventos que condicionaron el fracaso del film. Al leer tu artículo me di cuenta de que efectivamente, lo que vi en el cine respodía a lo ahí descrito.
En su momento me era difícil comprender como podía haber salido tan mal.
La suerte es que como el montaje viejo solo lo vi un par de veces (en el cine y luego en una de las revisiones de cuando era trilogía), ahora podré disfrutarla casi como si fuese nueva![]()