Hola a todos:
Pues me temo que difícil solución tiene. Si tienes un falso techo y te vibra, claramente es que entra en resonancia. Un método para calcular la frecuencia de resonancia de ese falso techo sería con un generador de tonos, ir reproduciendo y subiendo la frecuencia en pasos estrechos, hasta ver cuándo empieza a vibrar, al menos determinas la frecuencia "crítica" con tu techo (ese es el problema general cuando ponemos superficies poco rígidas formando cámaras de aire hacia el interior de la sala; techos de escayola, paredes con Pladur, machimbrados en paredes, etc).
La solución más "radical" aunque efectiva es que quitases ese techo de escayola. Si no puedes (WAF, estética, costo, etc), podrías "absorber" dicha frecuencia lo más posible, aunque el sonido puede quedar un tanto "extraño". Ese techo se actúa como un resonador de membrana, otra opción es atenuar el pico de absorción (a su frecuencia de resonancia, con lo que debería resonar menos), y eso pasa por abrir un hueco en el techo y rellenar parte de esa cámara de aire que queda con algún absorbente (lanas minerales, copopren, guata, etc), como te decía esto no te elimina esa vibración, pero debería atenuarla (aunque si una vez hecha la obra sigue sin gustarte el resultado, habrás tirado el dinero).
En definitiva, que la única solución que te garantiza resultados es que tires abajo ese techo :-[ A grandes males, grandes remedios, pregunta a A.P.P. por su sala y que te comente
Saludos.