Hola mosquito,yo tengo un problema parecido pero aun mas grave pues mi receptor SR-5000 ya es que ni aparece en la pagina de marantz,y ni encuentro manual por ningun sitio.lo que podrias hacer es preguntar por algun forero con ese receptor y aclararte el las dudas que tuvieses.
Respecto al conexionado de tus cajas debes hacerlo a las bornas en las que debajo pone Front speaker,la salida pre out necesitaria una etapa puesto que no esta amplificada al igual que en salidas destinadas a los subwoofers.
Salu2