Se parece mucho a mi LG BD670, pero en DVD...
Solo se me ocurre que mires a ver si tienes activada la función "hdmi audio out" en el setup del dvd, y por si acaso, ponle el tipo de audio en "lpcm", para que le dé el audio masticado a la tv. Si funciona, lo pones luego en "bitstream".