El problema del subwoofer seguramente es que esta descontrolado, tanto el volumen como los demás niveles, yo me buscaría dentro de la gama que estas buscando en Onkyo un receptor que lleve audiossey para controlar el subwoofer y demás altavoces y adaptarlos al entorno o sala en la que se ubique.
No obstante hasta que no tengas la sala terminada y decorada, con algún material absorvente, puedes tener ondas de sonido reflejadas que te emborronen la calidad de la audición, por eso las cortinas y alfombras ayudan, y cuando es posible hasta el forrar las salas dedicadas con moqueta.
No soy un experto, pero espero haber ayudado algo.
Un saludo desde Coruña.