Si te pone un corte de 40Hz imagino que son columnas... No te obsesiones con los cortes de frecuencia.
Yo siempre intento poner un corte a los altavoces algo por encima de la frecuencia mínima que son capaces de reproducir. Por ejemplo, si el altavoz tiene un rango de 60Hz-20KHz, el corte lo pondría en 70-80Hz. Por qué? Para que el altavoz no llegue a las frecuencias extremo, ya que es donde lo suele hacer con menos fuerza.
Hecho esto, el sub se puede poner con el mismo corte o, si tienes la opción, algún Hz por encima para que haya un pequeño solape (los filtros no son perfectos). Con el ejemplo anterior, estaría en 80-90Hz.
Esto es sólo mi recomendación. Luego cada uno aplica la fórmula que más le gusta.