Por partes.
La opción 1 sería para conectar la salida de previo (o cinta) de un ampli al SW, y ajustas con los controles del SW.
La opción 2 sería para conectar la salida SW del equipo AV al SW, y los controles se hacen desde el AV.
La salida surround back del AV, NO tiene información de SW, por lo que es inútil conectar ahí un SW. Si quieres conectar dos SW, yo usaría una pieza en T (o en Y) de la salida de SW del AV a cada uno de los dos SW.