Creo que no habra problemas...lo unico que a lo mejor dependiendo de la señal de salida de la toma de auriculares, si es baja pues necesitaras subir mucho el volumen del ampli, pero bueno te compras un cable baratito de conexicon jack auriculares a RCA y lo pruebas.Otra opción es comprar un DAC (Conversor digital Analogico) con este aparato lo puedes conectar en la toma de fibra optica de tu televisor, y despues del DAC al amplificador, lo que hace es convertirte la señal digital en analogica y asi puedes escucharla con tu amplificador y con muy buena calidad.Te pongo un DAC de ejemplo:
http://www.ebay.es/itm/SMSL-SD-1955-...ht_11475wt_944
Te he puesto uno bien de precio calidad...pero como en todo hay de mas caros y mejores y tambien de peores.
Yo creo que con un DAC tendrias mejor sonido que con la toma de auriculares, pero como te digo por 2 euros que te gastes en un cable de los chinos para probar y luego tu decides.Saludos.