[AYUDA] Ayuda expertos: elección ampli y duda con cómo montar altavoces

Hola, necesitaría ayuda de los expertos con un tema...

Unos familiares se acaban de pillar una Samsung 46es8000 con un bluray samsung es6000 (salida óptica). El problema es que ellos disponen de un home cinema Philips lx3900sa que ya no podrán utilizar ya que no dispone de entrada óptica y del que al menos les gustaría aprovechar sus altavoces.

Si no estoy equivocado, la solución sería comprarse un amplificador al qué puedan conectar el blu ray, ya sea por HDMI o por cable óptico, y los altavoces del home cinema.

Dudas:
1.- ¿Estoy en lo cierto?

2.- Los altavoces tienen un conector especial que va al home cinema; cortando y pelando los cables no debería haber problema para conectar esos mismos altavoces al ampli, ¿verdad? Aquí tenéis fotos de la conexión de los altavoces al home cinema:
https://www.dropbox.com/sh/mfjogztnbddnse5/mClMFWqII5
http://www.ocasiao.pt/sites/default/...31482934_3.jpg

3.- Y ya para acabar, ¿Podéis recomendarme algún ampli bueno, bonito y barato que cumpla?

Gracias