Dadas las condiciones ambientales que presenta tu sala y la diagonal tan pequeña para proyectar (96" pulgadas en 4:3 se quedan en poco más de 80" pulgadas en 16:9) creo que no merece la pena estirar un euro más de esos 1000€ que tienes de presupuesto, ya que por esa cifra encontrarás aparatos que te darán una calidad innegable.
A día de hoy tienes el BenQ W1070 (sin stock aún, pero en breve habrá) y los Optoma HD131X y el HD25 (de aparición inminente). Todos ellos son 3D Full HD. Si no te interesa el 3D tienes más opciones, como el Optoma HD23 o el impresionante Mitsubishi HC4000, un proyector mucho más caro pero que a día de hoy puedes encontrar ofertas por unos 1000€ y que se trata de un 2D de auténtico lujo.