Cambiariais onkyo TX NR605 ??

Lo que te paga por el está bien, es poco menos de lo que pagué por mi tx-sr607 hace unos 2 años, y cuando lo compré aun le quedaba garantía.
Sobre que comprar después, pues pienso que en calidad de sonido lo notarás poco o nada, más importante sería el tema de conectividad (mayor numero de hdmi, usb...) y por tener un aparato nuevo, y la garantía que eso conlleva, pero ahí tienes que ser tu el que valore.
Mosquea que en el 414 no especifiquen la potencia a 8ohm 20-20khz con 0,08thd, solo la máxima a 6ohm...
Luego otro tema a valorar, es que tu equipo es 7.1 y el 414 es 5.1, aunque es raro el material grabado en ese formato, y también que el 414 no viene preparado para segunda zona de audición.

Resumiendo, personalmente, viendo el precio de los nuevos equipos, si no necesitas mas conectividad y estás contento con el, quedatelo y punto, solo valoraría cambiarlo para ir a una gama más alta.
También hay gente que tiene que cambiar de aparatos cada cierto tiempo por filosofía, pero si no eres de esos, yo personalmente me lo quedaba, yo con mi 607 que es muy parecido al tuyo estoy muy contento.