Hola Mister,
No conozco las opciones que hay en este campo, pero las películas protegidas protegidas están y dudo que un aparato de estos se salte las protecciones (para eso lo único que conozco es un PC/HTPC con el software adecuado), y en este sentido entramos un poco en tema pantanoso, no está permitido hablar de piratería en el foro.
Si quieres hacer un duplicado de un DVD casero tuyo, que lo lleve protección y que sea legal copiar, el aparato o bien necesita tener dos bandejas para discos, para así copiar al vuelo (es la expresión que se usa), o bien un disco duro interno, de forma que puedas leer el disco original, volcar los datos en el disco duro, y entonces sacar el disco original y meter el virgen para así volcar los datos desde el disco duro al disco virgen.
Por lo tanto, si el grabador que busques no lleva o bien dos bandejas para DVDs o bien un disco duro interno y/o posibilidad de conectar un disco por USB, ten seguro que no podrás duplicar discos.
Un saludo