Hola DigitalUser,
No termino de entender tu duda, quieres un disco duro que sea NAS y además con conexión USB 3.0 por si lo quieres conectar directamente a un PC?
La verdad que como digo siempre yo soy más partidario de montar un mini-PC para estas cosas que comprar un NAS, porque la funcionalidad, escalabilidad y posibilidades que te da el PC son muchísimo mayores. Hace unos días otro compañero del foro preguntaba para montar un NAS: ENLACE
Saludos