Problema de conexión Home Cinema Samsung (HT-E350) a TV Samsung (LE46B550)

Hola chi@os, después de mucho buscar en el foro os remito mi problema particular:

Hace poco he adquirido un HC Samsung (HT-E350) y lo he conectado a mi TV Samsung (LE46B550) por HDMI. Cuando reproduzco un DVD original todo va como la seda (vídeo en HD y audio en 5.1).

El problema viene cuando quiero reproducir el audio de la TV a través del sistema 5.1, (tdt o HD multimedia). Tengo entendido que para que esto fuese posible, la salida HDMI de la TV debería ser ARC (Audio Return Channel), cosa que al parecer no es. O bien conectar los dos dispositivos mediante la salida óptica de la TV, pero el HC no tiene entrada óptica.

Ahora mis preguntas:

1.- ¿Sería posible sacar el audio de la TV mediante la salida óptica y con un adaptador HDMI llevarlo al 5.1 tal que así?:

TV (salida óptica) --> adaptador (input óp - output HDMI) --> 5.1 HDMI

2.- ¿Podría hacerlo de otra manera?.
3.- ¿Si reproduzco un archivo *.mkv en mi TV a través de mi HD multimedia, el sonido que enviase la TV al 5.1, sería en estéreo simple o en 5.1?.

Muchas gracias.

Buf! aparentemente no tienes muchas más opciones, aunque no se si habrá muchos conversores de toslink a hdmi...
Veo que el home cinema tiene entrada analógica... la tv tiene salida analógica?
Y el HD multimedia no tiene la salida de audio conectada al home cinema?