Buenas tardes

Primero me gustaría presentarme, y segundo tengo una pregunta. necesito configurar el TV de la siguiente forma.

Yo quiero dejar el conector de los auriculares conectado siempre, perro si lo hago no suenan los altavoces normales del TV, se puede hacer que suenen los dos siempre o que pueda elegir con el mando que suene uno u otro?