La muerte tenía un precio DVD
Regístrate para eliminar esta publicidad
Hola,
quería preguntar si alguno de vosotros sabe si el DVD de " La muerte tenía un precio" trae V.O y los subtítulos en español..
¿ alguno de vosotros la tiene?
muchas gracias.
Re: La muerte tenía un precio DVD
La edición que yo tengo y que creo que es la única que hay solo tiene el audio en español (mono y 5.1).
Ni audio original ni subtítulos.
Por cierto el audio original ¿es italiano o inglés?
Ya puse esta pregunta en este foro y nadie sabe la respuesta.
Saludos.
Torre de Babel
Ninguno de ambos, ya que cada actor hablaba en su idioma original, produciendose una enorme torre de babel en el rodaje.Por cierto el audio original ¿es italiano o inglés?
Ya puse esta pregunta en este foro y nadie sabe la respuesta.
En post-producción, los actores americanos pusieron su voz para ellos mismos para la versión en inglés, mientras que dobladores americanos hacían lo propio con los personajes que no eran de habla inglesa.
En la versión italiana, se hizo lo mismo pero con los actores italianos doblandose a ellos mismos y dobladores italianos ponían la voz de los demás actores.
— Es usted un miserable y cobarde hijo de perra. Ha matado a un hombre desarmado.
— Pues debió haberse armado cuando decidió decorar su salón con mi amigo.
Re: La muerte tenía un precio DVD
Hombre por fin me entero. Muchas gracias Don Hannibal
Entonces es imposible pillar estas pelis en vo... jejeje.
Un saludo.
Permisos de publicación
LinkBack URL
About LinkBacks
Citar