Hola.
Hombre reproduce DTS porque internamente lo decodifica. Si tienes sólo una entrada RCA lo tienes complicado. DTS necesita una conexión digital (SPDIF o TOSLINK) o HDMI. Por un aux no le va a entrar el churro de datos de un formato multicanal.
Saludos