Conecta el WD directamente al receptor por HDMI y de este a la TV, tambien por HDMI. Configura la salida del WD en digital o hdmi (no sé cómo lo pondrá) y que se encargue el receptor de hacer todo lo demàs, que para eso le pagas.
Si el receptor tiene la opción, configuralo para que cuando esté apagado, haga bypass. Así no te obligará a encenderlo cuando quieras ver algo con el WD.
Y si quieres más azúcar, activa el ARC del receptor, si tu TV es compatible.