Creo que tienes varias opciones que espero que los compañeros puedan explicartelas todas y de manera más completa.
Yo la que veo, es la de conectar con un cable RCA-RCA (de audio) desde la salida del televisor (AUDIO blanco -rojo) a la entrada aux de los altavoces Left Right Aux.