Lo único que se me ocurre es que no tengas bien la ruta de la app en el pendrive, porque por lo demás, no tiene sentido que no te funcione.
Repasa que la ruta sea X:/lgapps/1111111/ siendo X tu unidad y los números los que están en el rar.
En la segunda foto dile NO a abrir el contenido, a ver si así te localiza la app.
Salu2