El market es Samsung Apps, Plex y Netflix están, DS Video ni idea pero te lo puedo mirar luego.
Actualizan cuando es necesario. Las aplicaciones para Smart TV no suelen ser más que front-ends de una aplicación web o sea que no es necesario actualizarlas salvo cambios radicales.