Te sugiero que hagas lo siguiente antes de meterte en ecu externa.
Pasa el YPAO al Yamaha y, una vez hecho, selecciona "Delantero" dentro de las diferentes posibilidades de PEQ que te proporciona. Esta EQ lo que hace es intentar igualar lo máximo posible el sonido del central y los traseros al sonido de los frontales. Es decir, los frontales no los ecualiza y con el resto intenta igualar su sonido al de los frontales con EQ.
Si con esto no consigues lo que buscas, intenta con EQ externa. En mi opinión de ninguna de las dos formas vas a poder igualar ese central con los frontales que tienes, pero al menos los equilibrarás un poco más. Con EQ externa podrás igualarlos en mayor medida, pero tendrás que "mitigar" la curva de los frontales a la vez que "potenciar" la curva del central, con lo cual perderías prestaciones en los frontales. Como creo que lo que buscas es mejorar el sonido del central, la opción que te sugiero al principio creo que es la menos complicada. Por probar no pierdes nada.
En tu caso, la EQ externa del central es complicada.
Saludos