La TV no se ve a través del Yamaha, se oye a traves del Yamaha (si quieres). Entonces, para ver la TV, tendrás que verla como siempre... le das al botón de encendido y eliges el canal. Si además la quieres oir por el AV, seleccionas en éste el puerto en el que hayas conectado la TV por óptico. Antes, por cierto, tendrás que configurar la TV para que saque el audio por óptico.
Saludos