Imposible sacar audio de tv lg

Buenas tardes a todos. Tengo un pequeño gimnasio donde entrenamos y nos gusta ojear mientras entrenamos videos de alimentación, motivación...etc. El problema en cuestion es que la tv lg led de 42 donde ponemos el pen lee perfectamente el video y el audio pero cuando queremos sacarlo a un reproductor externo de sonido para escucharlo más alto (concretamente una torre energy sistem) no se oye nada. La torre tiene como auxiliar salida jack y la lg rca, donde conectamos con su correspondiente cable ambas pero no se escucha nada. Los canales de la tele si los podemos sacar pero el audio del pen no...que puede ocurrir?

La tv es LG 42LN5400, por cierto con una relacción de calidad/precio estupenda

Despues de leer en diferentes sitios creo que esta tele tiene muy jodido el tema de amplificar audio externamente del USB. Ahora pensando que tal resultaria si acoplo una barra de sonido LG por optica?...captaria el audio del pen?

??

Me parece que el rca trasero de esa tv es de entrada, no de salida.

Gracias por tú respuesta. Es correcto lo que dices pero con un euroconector con convertidor (entrada/salida) saco a el equipo el audi de los programas de la tele, futbol en directo, basquet..etc. Osea que de alguna forma puede sacar el audio que grabo en el pen.
Despues de averiguar e indagar me han comentado en Supersonido, que la tele reconoce el audio y el video sacando el sonido por SUS ALTAVOCES, pero que por el code de audio que grabo no es capaz de reproducirlo a un equipo externo. Me han dicho que use un code PCM para que la tv lo reproduzca. Por mi ignorancia total en éste terreno he cambiado en el programa que tengo para bajar videos de youtube el code de audio a uno que pone wav pcm...pero ahora no tengo video.
Alguien que me pueda ayudar...gracias.