Pues sin ser un experto en la materia, lo que sugieres parece muy razonable. Yo, hace unos años, también tuve un TV conectado a un amplificador convencional y creo recordar que la cosa era así: conexión directa entre Blu-ray y TV mediante HDMI y, por otro lado, conexión de audio entre TV y amplificador. De hecho, ahora, tengo la TV conectada a un proyector de sonido (que no es un amplificador pero casi) y está justamente así: Blu-ray y TV directamente conectados por HDMI y, como decía, proyector de sonido conectado a la salida óptica del TV.