Ayuda con Samsung HT-H7500WM y el 5.1 con iPlus Canal+

Hola a todos! Mi vecina se ha dado otro caprichito por Navidad y se ha comprado un Home Cinema de Samsung con bluray, el HT-H7500WM. Estuve ayer jugueteando (con el home cinema :-) ) y tenemos unas dudas respecto a como emite el audio el Canal+. A ver si algún experto en el tema nos pudiera ayudar por favor.

La página del Home Cinema: Home Cinema Blu-ray H7500WM | Samsung

Características de audio:
Dolby Digital SI
Dolby Pro Logic I NO
Dolby Pro Logic II NO
Dolby True HD SI
DTS SI
DTS 96/24 SI
DTS HD SI
3D Sound Plus SI
Modo Fútbol (Deportes) SI
DTS Neo : Fusion II SI
Virtual Surround 5.1ch NO
HD Audio SI

Según le dijeron este equipo viene con lo más moderno en '(des)codificación' de audio 5.1 (Dolby True HD y el DTS Neo Fusion II)

Tiene el iPlus de Digital+ conectado por HDMI al Home Cinema HT-H7500WM (al HDMI1)
Tiene el Home Cinema conectado por HDMI a la TV (UE46ES8000 de Samsung)

En el menu config del home cinema ha probado que los 5 altavoces se oigan (con el test de los altavoces). Suenan todos correctamente y cuando toca.

Y lo que hemos visto, sin ningún tipo de efecto de 'virtualización' 5.1 o 7.1 en el Home Cinema:

- Algunas películas que tiene en Bluray suena en 5.1 correctamente (por los 5 altavoces, y lo que toca en cada uno; no emulado)
- Algunas películas que su hijo se bajó suenan en 5.1 correctamente. En otras no suena el 5.1, entiendo que por el tipo de codificación de las pistas de audio del fichero.
- Algunos canales de Digital+ suenan correctamente en 5.1: Canal+ Cine Acción HD o Canal+ Series HD (depende de lo que emitan).
- Ninguno de los canales HD de la TDT suenan en 5.1, ni siquiera La 1 HD.

Si activamos en el Home Cinema el 3d Sound o el Virtual 7.1 (DSP) sí suena todo en 5.1, aunque es emulado o sea virtual.

Ejemplos:

- La serie Borgen de Canal+ Series HD sí sonaba correctamente en 5.1 sin activar nada virtual en el Home Cinema, al igual que la película "La casa de las dagas voladoras" que estaban dando hoy en Canal+ Cine Acción HD.
- La película Blade que dieron tambien en el Canal+ Cine Acción HD no sonaba en 5.1, a menos que activara el virtual 7.1 o el 3d sound.
- La película Elysium que dieron en Canal+ DCine HD no sonaba en 5.1, a menos que activara el virtual 7.1 o el 3d sound.

Lo que nos gustaría entender es por qué unas cosas suenan o no, aunque entendemos que será por la codificación del audio con el que se emiten.
Pero si en el iPlus los canales se detectan como Dolby Digital ¿por qué no suenan en 5.1?
¿Debería soportar el Home Cinema el Dolby Pro Logic I y II para reproducir todo lo que emite el Canal+?
¿Por que hay películas de un canal que sí suenan y otras no?
Los canales o películas que sí suenan ¿con qué suelen estar codificadas? ¿se puede ver de alguna manera qué utilizan?
¿Debería devolver ese HomeCinema y comprarse otro que soporte otras codificaciones?

PD: su hijo también tiene una Xbox360 conectada por HDMI al mismo Home Cinema y configurando la consola (salida digital) a Dolby Digital con WMA PRO suena bien en 5.1 (lo que toca claro, los sonidos del dashboard no, pero en juego, lo que es 5.1 sí suena por dónde tiene que sonar).
Gracias mil de antemano! Salut!