Hola,
Pues yo tengo una LG PB690V y veo pelis en versión original a través de yomvi sin problemas.
No todas las pelis son compatibles, lo indica siempre en la ficha. Pero las que lo son simplemente seleccionas el icono de configuración que aparece a la derecha en la barra y ahi cambias idioma y subtitulos.
Saludos.