Para alrededores de 200 euros la mejor opción que conozco para conectar al PC sin añadir amplificador dedicado es esta:
Woxter DL410 (entre 31 y 35 euros hasta hace poco)+ sub Samson Resolv 120A de 10" (unos 175/180 euros):
Dicho sub tiene filtro pasa alto para monitores regulable en frecuencia (poco lo tienen)
Ëchale un vistazo a este hilo:
https://www.forodvd.com/tema/147001-...0/index25.html
Las Woxter DL410 son tan buenas (si no pelín mejores) bajo mediciones que todas unas unas Genelec 8020A (de entre 500 y 650 euros pareja); sólo que algunas unidades necesitan un pequeño retoque en el sellado. Cruzadas por abajo con un sub que corte la salida de monitor (como el Resolv120A que te comento) tienes un sistema 2.1, de muy alta calidad, amplio rango, y buen soporte de SPL). Dicho sub en anecoica ya baja a 30hz (ubicado en sala prácticamente te cubrirá casi toda la banda audible):
http://www.samsontech.com/site_media...OM_5L_v5_3.pdf
Comprar SAMSON Altavoz Graves Activo RESOLV120A Samson RESOLV-120A
El resultado de dicha combinación va a ser superior a las dos opciones que comentas, ya que además de la ventaja de driver gordo que baja tenes que con un sub puedes graduar de manera independiente fase, intensidad de graves y corte recpecto a una caja típica, para obtener una respuesta más equilibrada pre-EQ
Un saludete