Problemas con subtítulos corriendo Plex en MAC en mi SmartTv Lg 47lb700v

Hola que tal.. Tengo un SmartTv Lg 47lb700v y para ver los videos via wifi necesite montar un servidor plex en mi macbook pro, puedo reproducir todos los videos en la Tv pero no logro hacer que me salgan los subtítulos en español, configure en plex que siempre esten activos y en español pero nada, en la TV aparecen en gris la opción subtítulos. He buscado ya en varios forum y no consigo la solución para esto.

Saludos y gracias de antemano por sus ayudas !


Por si esto ayuda los videos están en .mkv y los subtítulos en .srt

Ya lo pude resolver. Para los que tengan este problema como yo, lo resolvi con serviio.

Dejo un link para que vean como se resuelve.

https://www.youtube.com/watch?v=QtIl...ature=youtu.be

Jeanki, el nombre de los .mkv y de los .srt han de ser exactamente los mismos

Ejemplo:

El dia de mañana.mkv
El dia de mañana.srt

Disculpa, no había leído que lo habías resuelto