El G3260T es bastante superior al N3700. Son arquitecturas y gamas completamente diferentes, ya lo he comentado antes, la equivalencia rendimiento real/velocidad de reloj son muy diferentes. Si se pudiera (que no se puede) hacer OC al N3700 y subirlo a 2,9Ghz seguiría siendo notablemente inferior al G3260t. A igualdad de frecuencia un Haswell es mucho mas potente que un Braswell.
Si encima metemos en la ecuación al i3 4170T que tienen una IGP todavia mas potente la diferencias se acrecientan.
Fíjate por ejemplo comparado con los "viejos" i3 4130 y G3220 usando TMPEGEnc (una referencia a la hora de medir el rendimiento bruto de las CPUs):
La diferencia es aplastante a favor de los viejos i3 y Pentium G3220.
El tema del mayor numero de cores tampoco supone una gran ventaja para el N3700:
Vemos nuevamente como a pesar de tener 4 cores el rendimiento es claramente inferior al de los Haswell.
Dicho esto, no le deis tantas vueltas a la cabeza, los Braswell son para lo que son, procesadores de bajo consumo destinados a NAS y HTPCs "ligeros", fuera de eso mejor buscar otras alternativas.