Samsung 48j6300 - Salida óptica no se desactiva

Buenas tardes, tengo un problema con mi tv nuevo.
El modelo es un samsung 48j6300.
Tengo conectado un cable óptico a mi receptor y el sonido siempre se escucha.

Si tengo puesta la salida de altavoces tv se oyen por ambos sitios y si seleccionó la salida óptica, sólo se oye por ahí,este comportamiento es normal?

Un saludo

una pregunta para que quieres desactivar la salida optica?con apagar el receptor av,o cambiarle la entrada de fuente suficiente no?

esque normalmente las opciones son...

altavoces= salida optica mas altavoces del tv

salida óptica= solo salida optica sin altavoces tv