Conectar Blu ray a Led y a receptor antigüo. Ayuda por favor.

Se me plantea una duda de ultima hora que creia superada. Mi cuñado tiene un viejo 5.1 sin receptor al que quiere poner en funcinamiento otra vez. Tiene un reproductor blu ray y una tele led. Como no quiere gastar mucho, yo habia pensado y de hecho ya tengo apalabrado un receptor de segunda mano del 2002 sin hdmi y que sale muy bien de precio (60 euros). Mi idea era pasar la imagen del blu ray a la tele por hdmi y el sonido pasarlo del blu ray al receptor por el coaxial. Con lo cual disfruto de una imagen full hd y paso el sonido al 5.1 por el cable coaxial. Ahora tengo dudas pues me comentan en una tienda de sonido que es posible que el reproductor blu ray no separe la imagen del sonido cuando conecte el cable coaxial y este lo lleve todo por el hdmi a la tele, con lo cual se me fastidiaria la idea de dar sonido de cine 5.1 a los altavoces 5.1 que ya tiene instalados. Es una trastada pues ya iba a comprar el receptor y ahora no se que hacer. ¿Que me decis compañeros?.