Hola Tyronlanister pues si yo tambien tengo pelis en mkv con sonido DTS , el ordenador tiene una salida hdmi a la tele y otra por dvi al monitor , hay que configurar en distositivos de reproducción del ordenador la salida de el sonido si la pones por los altavoces del ordenador o hacia el hdmi de la tele entonces saldrá el sonido por los altavoces de la tele y si tienes equipo de sonido por la salida optica de la tele al equipo de sonido según quieras y pues eso que si reproduce DTS sin problemas