Hola! Lo de la poca escena, medios atrasados y agudos poco definidos viene por la respuesta de frecuencia del propio auricular: suena más o menos así (con más factores en juego), aunque a cada uno le puede parecer una cosa (hay quien te dirá que tiene unos buenos graves y agudos definidos, para gustos y orejas colores). Lo que distorsione puede ser porque le falta un poco de "chicha" al iPhone y lo tengas que poner a tope de volumen, donde te distorsione algo. Yo probaría a ponerlos en un portátil, por ejemplo, a ver qué tal esa distorsión (por lo general tienen mucho más volumen que un iPhone).
A mi personalmente me gustan más los ATH-M40X, y bastante más los Beyer DT770 Pro. Pero lo mejor es que los pruebes y decidas. Puede que incluso unos Trakstar Pro80 te gustasen más que los M50X.
Saludos!