Imposible quitar subtitulos en Archos Video Player

Buenos días gente.....pues ayer descargué el Archos dado que la App de video de la tele no va bien....pero me puse a ver una película y fui incapaz de quitar los subtítulos......fui al menú de preferencias y la única opción que encontré fue "Hide subtitles by default" la cual marqué.....pero nada .....siguen saliendo....y no veo nada que tocar en el interfaz de reproducción más allá de la barra de avance de la peli . ...pausa....y volumen. En el mando de la tv el botón de subtítulos no hace nada..
Cambié al reproductor de EsfileExplorer y en este no salian....
No se que hacer. ....alguna ayuda....que estoy dejando de hacer?.....
Gracias

En Archos, cuando estás reproduciendo una peli, tienes la opción de pulsar en el mando el botón de "ir hacia arriba" y te salen una serie de opciones. Ahí es donde tienes la opción de modificar o quitar los subtítulos.

Exacto es lo que iba a decir pulsando el botón hacia arriba del mando de la tele te sale la opción de quitar los subtítulos

Imagino que os referís Flecha hacia arriba.....es correcto.?
Gracias chicos....lo pruebo cuando llegue a casa
Estaba alucinando.....al no poder quitarlos.....no imaginaba que la cruceta del mando tenía opciones.