yo e visto esa película con el reproductor de video sin ningun problema con un disco duro usb 2.0
la unica que me dio problemas fue la de marea negra, pero era xq no estaba bien grabada, pero las demas da igual 4k hdr que la que sea que no tengo problemas, alguna vez pero muy raro se a parado un segundo pero se que es x el disco duro que es antiguo
esos reproductores que dices funcionan bien en los teléfonos, ahora con la actualización el reproductor de video funciona muy bien, otra cosa es que te guste mas o menos la forma de abrir los archivos.
ademas los reproductores que dices tu no te sacan el sonido dolby ni dts.