Tu televisor es un modelo 2013, con Netcast 4.0 como sistema operativo para el que no existe esa aplicación, ni estará nunca, porque para esos sistemas más antiguos ya no se van a molestar.
Y ojo, que la app de Atresplayer tampoco está en los más nuevos. Los modelos 2016 con webOS 3.0 no tienen la app todavía.
La app de Astresplayer está sólo, de momento, en los modelos 2014 con webOS 1 y modelos 2015 con webOS 2.
No sé qué pasará con los modelos 2017 con webOS 3.5 que están al salir.