No se en que formato o codec de video estan las películas que mensionas, porque no segui tus comentarios mas arriba. A mi la app lg tv plus me anduvo siempre de 10. Cuando me descargaba las peliculas o series en mi smartphone, usaba siempre esa app.
Pero estos últimos meses ya no me los descargo mas. Los veo online con la app web vídeo caster. Es la mejor apo que conosco para pasar videos a la tele. Lo bueno es que no hace falta descargartelos. Y no solo videos sin subtitulos, sino que tambien para videos en mkv se le puede agregar subtitulos en archivo .srt aparte.
Tanto al reproductor de video del smart tv, como al chromecast. Incluso si los mandas al chromecast podes configurar la apariencia de los subtitulos, para que se vean mas grandes y cambiarle el formato de la letra.
Me pase por acá tambien para preguntar si alguno usa esa app y hace eso para ver películas y videos.
Y porque les queria preguntar si desde el reproductor webOS (los smarttvs de lg tiene 2 reproductores. El webOS creo que es mas para videos de streaming. No lo probe con videos almacenados en la memoria interna, peto seguro tambien se puede). En fin, lo que me gustaria saber es si se puede configurar la apariencia de los subtitulos reproduciendolos con webOS. Porque se ven con esa fea franja negra en donde estan metidos adentro los subtitulos, que nunca me gusto.
Como dije, con el chromecast les pude cambiar la apariencia con la app web video caster, pero usando webOS no me aparece la opción, solo me aparece la opcion para sincronizarlos. Busque en el menu de la tele pero no encontre la opcion. Con el otro reproductor del smart tv, tambien se puede configurarlos con un menu interno que tiene el reproductor, (tambien sincronizarlos). Pero el reproductor de webOS no tiene tampoco menu interno. Seguro no se debe poder, pero en una de esas si y no encuentre la opcion.
WebOS me parece la mejor opcion porque almacena en el buffing parte del video (o sea lo carga por adelantado). Es la mejor opcion para videos pesados de mas de 5gb (para videos de 45 minutos) en el cual mi conexion o el hosting que uso no de abasto para reproducirlo en tiempo real. Con webOS me funciona de 10, y no me aparecen los puntitos dando vuelta en circulo que esta cargando.
Lo que no se tampoco es si soporta el audio Dolby vision (el otro reproductor del smart tv se que si porque me aparece el cartelito).
No lo se, porque recien hace un par de dias que vengo haciendo pruebas con el reproductor de webOS.
Si alguno lo usa y me puede tirar un par de datos e info, agradecido.
Al que no conocia la app web video caster, aprovecho tambien y le paso la info

Un saludo.