Que está pasando con el Audio Español ???

es barato manuel, de verdad que si... lo que pasa es que no les rota los cojo... yo disfruto todas las pelis buenas en dts hd... vengan o no en ese formato, da lo mismo, que viene el BD en AC3, en una semanita ya tienes tu Remux en dtshd... es siempre el mismo tio el que realiza el montaje, para ponerle un puto monumento la verdad, menudo crack

Iniciado por davichino

No se cuanto valdra, pero hay un tio que en una semana, en su casa y gratis... coje el audio de la pista original y el audio pista en castellano y te saca una edicion castellano de la pista original...por ejemplo Kong...a tardado una semana....

O sea, audio de la pista original DTS-HD MA + audio en castellano AC3 = DTS-HD MA en castellano. No lo veo.

Yo tampoco lo veo.

Si el BD trae en inglés un audio HD en 7.1 y castellano es un simple 5.1 Dolby, la mezcla no da un HD 7.1 castellano

Cualquier AVR decente ya te emula desde 5.1 a 7.1 pero es eso, emulaciones.

En mi caso, el audio en español solo lo uso cuando éste es el idioma original. Siempre uso el idioma original de la grabación. En caso de que sea un idioma del que tengo conocimientos, me sirve para practicar, y si no, a tirar de subtítulos el 100% del tiempo. Suelo evitar los doblajes.

Me imagino que el audio original es responsabilidad de la productora del contenido audio-visual y los doblajes dependen de las distribuidoras y a lo mejor éstas anteponen los intereses económicos a la hora de contratar las pistas dobladas. La pista de audio en español para DVD te sirve para BD, pero no al revés. Supongo que usando la del DVD solo pagas por un producto, a costa de desperdiciar las posibilidades que te ofrece el BD.

No es emulacion no....observar la diferencia entre el dts castellano y el dts castellano editado, los kbps del dts hd ingles y los kbps del castellano editado.... la peli es logan....de serie viene en dts pelao... este es un full BD para ser quemado...no tardara el remux

Iniciado por davichino

No es emulacion no....observar la diferencia entre el dts castellano y el dts castellano editado, los kbps del dts hd ingles y los kbps del castellano editado.... la peli es logan....de serie viene en dts pelao... este es un full BD para ser quemado...no tardara el remux

Si el audio en español en el original es DTS, ¿cómo puede pasar a ser DTS-HD MA real, es decir, no una copia sin pérdida del DTS original que ya tiene pérdida?

Si por ejemplo convertimos un mp3 a FLAC acabamos con un archivo de mayor tamaño y más kbps, pero en realidad lo que es es una copia sin pérdida del archivo mp3 que ya tiene pérdida.

No tengo ni pajolera...pero lo hace...el como ya no lo se...hemiutut sabe tb de lo que hablo... canela en rama...no tiene precio!!

Iniciado por Mounix

No sirven de nada lo de echar la culpa a la piratería, es una cantinela muy usada y nunca aclarada en demasía, este semana pasada he ido al cine a Wonder Woman y la película estaba en una especie de Español neutro con regusto a latino y ahora me diréis que es culpa de la piratería.

Yo aluciné con este tema.

Estabamos en el cine la parienta y yo y nos mirabamos incrédulos, ¿pero de verdad este es nuestro doblaje?, yo diría que calificarlo como neutro es ser ciertamente generoso, en muchas ocasiones aquello parecía latino, que oye, nada en contra, no se me entienda mal, pero que menos que un buen doblaje en castellano de aquí, y no me atreveria a decir que eso lo fuera.

Iniciado por davichino

No tengo ni pajolera...pero lo hace...el como ya no lo se...hemiutut sabe tb de lo que hablo... canela en rama...no tiene precio!!

No sé, para mí si no hay un doblaje DTS-MA HD en español cualquier otra opción (editado, conversión, etc) no es HD real.

Entiendo que te parezca raro, coño un tio que edita el audio y saca mas calidad que el propio original (me ref a la hora de coprar el BD con su pista cutre en castellano), pero como bien sabes al final quien manda son las orejas, y ellas dicen que no hay diferencia alguna entre la pista original ingles y la editada castellano... lo de la warner con kong y su AC3 cutre, canal LFE capado por todos los lados no tiene nombre...ya no es ofrecer un producto decente, es castigarnos por sistema, darnos cintas de cassette a precio de CD...

Vale ... compro que no es a causa de la piratería pero el resultado es el mismo. Los Bluray en castellano traen un cutre Dolby 5.1

Entonces para qué leches tanto AVR moerno y tanto formato diferente si sirve un vulgar AVR de hace 15 años que soporte Dolby 5.1?

Iniciado por ManuelBC

Vale ... compro que no es a causa de la piratería pero el resultado es el mismo. Los Bluray en castellano traen un cutre Dolby 5.1

Entonces para qué leches tanto AVR moerno y tanto formato diferente si sirve un vulgar AVR de hace 15 años que soporte Dolby 5.1?

Es cierto lo que dices. Para acabar en Dolby 5.1 no hace falta tanto equipo de ultima generación con 15.8 canales. Al final, a día de hoy, al AVR se le saca provecho con los conciertos y con el material audiovisual en versión original.

Iniciado por davichino

No es emulacion no....observar la diferencia entre el dts castellano y el dts castellano editado, los kbps del dts hd ingles y los kbps del castellano editado.... la peli es logan....de serie viene en dts pelao... este es un full BD para ser quemado...no tardara el remux

Y podrías decir cómo encontrar estos aportes para probarlos a ver cómo quedan esos trabajos?

Iniciado por ManuelBC

Vale ... compro que no es a causa de la piratería pero el resultado es el mismo. Los Bluray en castellano traen un cutre Dolby 5.1

Entonces para qué leches tanto AVR moerno y tanto formato diferente si sirve un vulgar AVR de hace 15 años que soporte Dolby 5.1?

Totalmente de acuerdo, para sacarle todo el provecho tenemos que irnos a la pista original, y como la inmensa mayoría está en inglés aquí no se le saca todo el partido. El caso es que lo que más se resalta (y en lo que más se fija la gente) es precisamente los formatos soportados "compatible con TrueHD, DTS-HD, Atmos, DTS:X, Dolby Vision, etc" que al final poca gente disfruta.