Hola,
Os planteo la siguiente situación:
La mayoría de mis amigos que escuchan música lo hacen conectando su fuente digital (móvil, tablet o PC) directamente al amplificador. Cuando hablo con ellos de temas musicales lo primero que les sugiero es que se compren un DAC para mejorar la calidad de su fuente.
Así que siempre ando pensando qué DACs, buscando algo tipo BBB, serían perfectos para este tipo de perfil, esto es, personas que simplemente quieren escuchar música con calidad (más que decente), sin más complicaciones y sin gastar demasiado dinero (que esto del HiFi les pilla lejos).
Un primer listado de este tipo de DACs (nuevos, de primera mano), sencillos pero que hagan el apaño, podría ser:

Hasta 100€
  • Behringer UCA202
  • Algo de SMSL: Sanskrit
  • Algo portable tipo Fiio, Audioquest Dragonfly Black…
  • FX Audio DAC-X6
  • Topping D30 (*)

Hasta 200€
  • Algo de SMSL: M6
  • Algo de Schiit: Modi 2
  • Cambridge Audio 100
  • ODAC
  • Qnktc AB-1.2 (Henry Audio)
  • iFi nano iDSD LE (*)

Qué DAC concreto aconsejaríais vosotros en estos casos? (mis favoritos en cada rango son los que he marcado con (*))
Alguno más que añadir?
Gracias!