Como no se nada del tema y veo que hay dos posiciones, usé Google y busqué que usan los profesionales, y encontré de todo. Vean ustedes mismos y verán que hay salas de post producción con altavoces iguales que en cualquier cine y otras con altavoces más bien como en cine doméstico.
https://www.google.cl/search?q=cinem...ih=949#imgrc=_
Creo que tanto Huguito como atcing tienen razón, aparentemente es más cosa de gustos personales ya que los mismos profesionales del cine usan ambas alternativas.